2004
klp_0
Kurd-Laßwitz-Preis
pour Der Letzte seiner Art
(Le dernier de son espèce)
dans la catégorie « Meilleur roman »

Deutscher Science Fiction Preis,
décerné par le SFCD (Science Fiction Club Deutschland)
pour Der Letzte seiner Art
dans la catégorie « Meilleur roman »

Phantastik Award,
prix du public du magazine Internet www.phantastik.de,
pour Der Letzte seiner Art
dans la catégorie « Meilleur roman »

gprix
Grand Prix de l'Imaginaire
pour Eine Trillion Euro,
une anthologie en langue allemande que j'ai dirigée et qui regroupe des nouvelles des plus grands auteurs de SF d'Autriche, de Belgique, de Finlande, de France, d'Allemagne, de Grèce, d'Italie, des Pays-Bas et d'Espagne, dans la catégorie « Prix européen » récompensant les meilleurs ouvrages relevant des littératures de l'imaginaire au niveau européen

2002
Kurd-Laßwitz-Preis
pour Quest
(Kwest)
dans la catégorie « Meilleur roman »

2001
gprix
Grand Prix de l'Imaginaire
pour Des milliards de tapis de cheveux
dans la catégorie « Meilleur roman étranger »

2000
Prix Bob Morane
pour Des milliards de tapis de cheveux
dans la catégorie « Meilleur roman étranger »

Kurd-Laßwitz-Preis
pour Kelwitts Stern
dans la catégorie « Meilleur roman »

1999
Kurd-Laßwitz-Preis
pour Jesus Video
(Jésus vidéo)
dans la catégorie « Meilleur roman »

Deutscher Science Fiction Preis
décerné par le SFCD (Science Fiction Club Deutschland)
pour Jesus Video
dans la catégorie « Meilleur roman »

phaward
Phantastik Award,
prix du public du magazine Internet www.phantastik.de,
pour Jesus Video
dans la catégorie « Meilleur roman »

1998
SFCD Literaturpreis
pour Die Wunder des Universums
(Les merveilles de l'univers,
in Utopia 1, Galaxies, Hors série n° 2)
dans la catégorie « Meilleure nouvelle »

1997
aeklp2
Kurd-Laßwitz-Preis
pour Solarstation
(Station solaire)
dans la catégorie « Meilleur roman »

SFCD Literaturpreis
pour Solarstation
dans la catégorie « Meilleur roman »

1996
SFCD Literaturpreis
pour Die Haarteppichknüpfer
(Des milliards de tapis de cheveux)
dans la catégorie « Meilleur roman »
sfcd96